L’edificio esistente, costituito da un corpo d’ingresso, un corpo centrale affiancato da due ali laterali di uffici, due edifici di collegamento e un’imponente torre dei libri, viene sottoposto a un risanamento completo. La struttura dell’edificio richiede un intervento di consolidamento statico e antisismico; gli impianti tecnici vengono sostituiti e le condizioni climatiche migliorate, soprattutto a beneficio dei beni culturali fragili.
 La logica spaziale originaria, con i suoi spazi di lettura e gli uffici chiaramente delimitati, viene rafforzata ove appare opportuno, senza perdere di vista le attuali esigenze operative. Vengono inoltre creati spazi accoglienti per l’organizzazione di eventi pubblici.

Al piano terra si concretizza la visione di una biblioteca dal grande impatto sul pubblico. Qui viene presentato il patrimonio culturale documentale della Svizzera, garantendo un approccio interattivo e a bassa soglia, in collaborazione con diversi partner.

A ovest del foyer, la vecchia sala di lettura si trasforma in un forum, pensato per presentare in modo attrattivo i fondi della Biblioteca nazionale svizzera e le sue tematiche principali.

A est del foyer si trova una sala polivalente, le cui dimensioni possono essere personalizzate con un sistema di pareti divisorie. La sala offre spazio per eventi fino a 250 persone.

Il bistrot, adiacente alla sala polivalente, viene ampliato rispetto alla sua forma attuale per offrire accoglienti spazi di incontro, sia nel corpo centrale dell’edificio dall’elevato soffitto che nello spazio esterno affacciato su Helvetiastrasse.

Questi spazi pubblici formano un forum, che è il fulcro della Biblioteca nazionale svizzera.

L’ingresso principale su Hallwylstrasse viene valorizzato da due nuove rampe simmetriche e progettato per garantire un’accessibilità senza barriere. Ulteriori ingressi attraverso il cortile verso Helvetiastrasse rendono l’edificio accessibile da più lati e garantiscono un maggiore collegamento del bistrot e della sala polivalente al Quartiere dei musei di Berna.

La torre dei libri coniuga le funzioni classiche di una biblioteca con nuove modalità di lavoro e di fruizione degli spazi. Le sale di lettura e le aree di lavoro a due piani, di nuova concezione, sono affiancate da zone che mantengono l’originaria struttura dai soffitti più bassi, consentendo un’elevata qualità di fruizione degli spazi e mettendo nel contempo in risalto le caratteristiche spaziali originali dell’edificio.

Il secondo piano della torre dei libri ospita il servizio informazioni, il servizio prestiti nonché aree di lettura e di lavoro, con un accesso 24/7 riservato a una cerchia definita di utenti.

Al quarto piano della torre dei libri diventa possibile consultare in loco e su appuntamento i fondi dell’Archivio svizzero di letteratura e del Gabinetto delle stampe.

Gli uffici e i locali amministrativi della Biblioteca nazionale svizzera e dell’Ufficio federale della cultura, situati ai piani superiori del corpo d’ingresso e delle ali e degli edifici di collegamento, vengono adeguati alle norme antisismiche, senza compromettere la struttura sottoposta alla tutela dei monumenti storici.

Gli impianti tecnici dei magazzini sotterranei esistenti vengono ripristinati.

Il progetto coniuga le esigenze di tutela dei monumenti storici e le possibilità di modernizzazione identificate.

• Per quanto possibile, la sostanza edilizia storica e il progetto architettonico del 1931 vengono conservati e ulteriormente sviluppati o riportati allo stato originale.
• Tanti materiali, finiture ed elementi costruttivi originali, ad esempio i pavimenti in parquet e le porte, vengono accuratamente restaurati e riutilizzati; ove siano necessari nuovi elementi, questi riprendono la forma e i colori dell’edificio originario.
• La struttura portante viene sottoposta a un consolidamento statico per garantire la sicurezza antisismica e di utilizzo per i prossimi decenni.
• I tetti dell’edificio, così come le finestre e le facciate della torre dei libri, vengono sottoposti a un intervento di riqualificazione energetica volto a migliorarne l’efficienza energetica.